《買櫝還珠》鄭人買其櫝而還其珠是什麽意思

買櫝還珠：原意買來裝珍珠的木匣退還了珍珠。形容買者沒有眼力，取舍不當。櫝：木匣；珠：珍珠。

這個典故出自《韓非子》，原文為：楚人有賣其珠於鄭者，為木蘭之櫃，熏以桂椒，綴以珠玉，飾以玫瑰，輯以羽翠。鄭人買其櫝而還其珠。

譯文：楚國有個珠寶商人，到鄭國去賣珠寶。他用木蘭香木為珠寶制作了壹只盒子，用桂和椒所調制的香料來薰盒子，用美玉來點綴它，用翠鳥的羽毛來連綴。有個鄭國人買了盒子，卻把盒裏的珠子還給了楚國人。