hardly…when的用法如下：
"hardly...when"是壹個固定結構，用來表示某個事件很快就被另壹個事件所取代。通常意味著前壹事件剛剛結束，後壹事件就緊隨其後發生了，意味著兩個事件的時間間隔非常短暫，幾乎沒有多少時間間隔。
例如：
Hardly had I arrived at the airport when my flight was announced.（我剛到機場航班就宣布登機了。）
Hardly had we finished our dinner when the guests arrived.（我們剛吃完飯客人就到了。）
在上述例子中，"hardly"作為副詞表示某件事情剛剛結束，而"when"連接後面的事件，表示緊隨其後發生。
此外，"hardly...when"這個結構還有另壹層含義，即前面的事件通常是不愉快或不期望發生的，而後面的事件則是更加好的或期望的結果，這也可以解釋為什麽前壹個事件會被強調。
例如：
Hardly had I closed my eyes when the phone rang, and it was bad news.（我剛剛閉上眼睛電話就響了，而且還是壞消息。）
Hardly had we finished our project when the boss praised us and gave us a bonus.（我們剛完成項目老板就表揚了我們並給我們獎金。）
需要註意的是：
"hardly"不能換成"barely"或"scarcely"，因為這兩個詞在意思和用法上略有不同。