1、《九色鹿》劇情簡介
英文版
In ancient times, on the deserted Gobi beach, the camels of Persian businessmen lost their way because of the wind and sand, and suddenly a nine-color God deer appeared to give them directions。
Nine-color deer returned to the forest and heard someone calling for help。It turned out that a snake charmer accidentally fell into the water while picking medicine。Nine-color deer busily carried him to the stone bank。The snake-maker is grateful。
The nine-color deer only asks him not to tell others what happened to him。The snake-maker promises and swears to heaven。
When Persian businessmen arrived at the palace of the ancient kingdom and talked to the king about the adventures in the desert，who knew that the queen listened and insisted on taking Nine-coloured deerskin for clothing。
The king had no choice but to put up a notice that those who caught the Nine-coloured deer would be rewarded。The snake-maker notifies the king of his interests and ignores his righteousness, and designs to introduce the Nine-coloured deer into the encirclement。
When he pretended to fall into the water again and Shenlu came to rescue him at the sound of the sound, the warriors waiting for him fired with arrows。
Who knows that the Nine-coloured deer shines and the sharp arrows are reduced to ashes? The king was deeply disturbed when the nine-color deer exposed to him the ugly acts of ungratefulness of the snake charmer。
The snake-maker was frightened, trembling, retreating, falling into the deep pool and drowning, and the wicked were eventually punished as they deserved。
譯文
古代，在荒無人煙的戈壁灘上，波斯商人的駱駝隊因遇風沙襲擊而迷路，忽然出現壹頭九色神鹿給他們指點方向。九色鹿回到林中，聽見有人呼救。原來壹個弄蛇人在采藥時不慎落水。九色鹿忙將他馱上石岸。弄蛇人感恩不盡，九色鹿只求他別將遇見它的事告訴別人，弄蛇人連連答應，還對天起誓。
波斯商人到了古國皇宮，與國王談起沙漠中的奇遇，誰知王後聽了，執意要取九色鹿皮做衣裳。國王無奈，張貼布告：捕到九色鹿者給予重賞。弄蛇人見利忘義，向國王告密，並設計將九色鹿引入包圍圈。當他假裝再次落水，神鹿聞聲趕來救他時，守候的武士們就萬箭齊發。
誰知九色鹿發出神光，利箭都被化為灰燼。九色鹿向國王揭露弄蛇人忘恩負義的醜惡行為，國王深為不安。弄蛇人嚇得膽顫心驚，連連後退，跌進深潭淹死，惡人終究得到應有的懲罰。
2、《邋遢大王》劇情簡介
英文版
One day a sloppy child was tricked into the rat kingdom by a mouse after he drank the juice of a shrinking medicine。In the rat kingdom，the sloppy king used his wisdom to solve difficulties one after another, and finally returned to the ground。
Seeing the sunshine, flowers and green signs of life, I realized that sloppy is a bad change from then on。
譯文
生活邋遢的小孩，有壹天由於喝了老鼠放了縮小藥的果汁，變小後被老鼠騙到了老鼠王國。在老鼠王國，邋遢大王用自己的智慧解決了壹道又壹道的難關，最終回到了地面。看到了陽光和鮮花還有綠色的生命體征，從而發覺了邋遢是不好的從此而改變。
擴展資料：
1、《九色鹿》動畫是根據敦煌壁畫《鹿王本生》故事改編的。1980年夏天，馮健男和九色鹿團隊花了兩個月時間由上海出發，沿著絲綢之路從東到西到了敦煌。對著豐富絢麗的壁畫，團隊人員臨摹了五大本速寫。
5個主創人員在敦煌的千佛洞裏呆了整整23天，任務就是要完成九色鹿動畫片中所有背景場景的設計。那時條件艱苦，並且需要靠手繪，只為將九色鹿形象以最真實、生動的形式呈現在電影熒幕前。整個九色鹿雖只有24分鐘，但為此創作設計了200余幅場景。
2、《邋遢大王奇遇記》作為中國第壹部動畫電視系列片，動畫中，以錢運達先生為主的主創人員通過把邋遢大王的性格設置為叛逆、自嘲，有點兒幽默感，但又機智勇敢，愛憎分明，有強烈的社會責任感，使其在某種程度上與當時少年氣味相投，產生與少年兒童***鳴的作用。
《邋遢大王奇遇記》不僅讓大家認識了片中這個不愛幹凈又貪玩的“邋遢大王”，朗朗上口的主題曲也傳唱祖國大江南北。本片作為美影廠“美影經典劇場”的啟動影片，也是中國真正的優秀動畫片 。