“恁”讀音為nèn 、nín 、něn，河南話“恁”除了有指示代詞“那麽”之意（“恁”的讀音與普通話同），還有人稱代詞“妳們”之意，“恁”作人稱代詞時讀作陰平。如：恁都那樣說，他就相信了。
字義解釋：
1、 恁?nèn 動詞； 形聲，從心,任聲。本義:思;念。如:恁約(思忖,思量)。
宜亦勤憑旅力,以充厥道。——班固《典引》
2、恁?něn?代詞，同“您” 多見於早期白話。
如：恁兒(您兒子)---做第二人稱單數，至今魯西南方言仍然還是這樣說的。
恁不去出力,息生教娘娘和番?——馬致遠《漢宮秋》
3、這樣;那樣。如：恁 般(恁的。這樣;如此)；恁地（如此，這樣）；恁樣（如此，這般）；恁麽
（這樣，如此）
君非我，任功名意氣莫恁徘徊。——辛棄疾《沁園春》
4、誰；保，什麽 。如：恁地（什麽）；恁人（誰，何人）；恁麽（怎麽樣；什麽）
5、 怎,怎麽 [how]
卻恁地教什麽人在間壁吱吱的哭，攪俺弟兄們吃酒。——《水滸全傳》
6、恁?nèn 連詞，任憑?
花布恁商營。——費信《星槎勝覽》
擴展資料
河南話義同形異的單音節詞：
1、白 在河南方言裏，“白”讀作入聲調，是“別、不要”的意思，其實是“別”的變音。
例如：妳白說了，我早就著了。意即“妳別說了，我早就知道了”。
2、著 “著”在河南方言裏除了可以作助詞表動態外，讀成入聲調時，還有動詞“知道”的意思，
如：妳不說我也著。（妳不說我也知道）
3、小 “小” 讀作入聲調時，在河南方言裏就是“兒子”或“年輕男子”的意思，例如：問問他
小，就著了。意即“問問他兒子就知道了。”再如他生了個小。表示他生了個兒子。
4、冇 “冇”（音：mou/mao/mo）相當於普通話的“沒有”的意思。可以單獨使用。廣東話裏
的“冇”據說就是從河南話而演變過來的。
參考資料：