曾子曰:“士不可以不弘毅，任重而道遠。仁以為己任，不亦重乎？死而後已，不亦遠乎？”
1.翻譯
曾子說：“讀書人不可以不弘大剛強而有毅力，因為他責任重大，道路遙遠。把實現仁作為自己的責任，難道還不重大嗎？奮鬥終身，死而後已，難道路程還不遙遠嗎？”
2.賞析
這句話意思是作為壹個士人，壹個君子，必須要有寬廣、堅韌的品質，因為自己責任重大，道路遙遠。
這是壹種個人修養，強調懷有抱負就該有堅毅的意誌。
相關成語:
任重道遠：比喻責任重大，要經歷長期的奮鬥。
3.感悟
壹個真正的有責任的人，必須具有堅韌的意誌，因為他背負的責任重大而實現的道路很漫長。
因為以仁為自己的責任，所以是重大的責任。因為以生命的結束作為任務的結束，所以實現仁的道路是漫長而遙遠的。即：任重道遠，死而後已。
曾子的這句話激勵所有人都應當有遠大的誌向，高遠的抱負，有了目標，才會盡力去實現它。