for all eyes and for all time

1、Coming from a profession 從職業角度.（看,觀察,來,等）

2、 For all eyes and for all time

eyes 指人,all eyes 所有的人

time 指時間,all time 永遠,縱橫.年

所以應該翻譯成：（為了）子孫後代,千秋業