08版《鹿鼎記》的雙兒 和 09版《倚天屠龍記》的小昭 的扮演者是同壹個人，叫何琢言。
何琢言，1988年11月26日出生於浙江杭州，畢業於杭州藝術學校，中國內地女演員、歌手。2005年參加超級女聲比賽，獲杭州唱區第6名。2006年參加由雅虎主辦的"雅虎搜星"選秀活動，獲得張紀中組獲冠軍，隨後在張紀中制片電視劇《鹿鼎記》中飾演雙兒壹角，正式開始演藝事業。2007年主演武俠劇《大唐遊俠傳》飾燕羽。同年4月獲福布斯頒發的最具潛力名人獎。2010年主演近代戰爭劇《拯救女兵司徒慧》，為了角色增肥而患上甲狀腺炎，經過壹年的時間休養復出接演電視劇《刑名師爺》。2014年在張佑赫、姚星彤主演的中斐首部合作時尚愛情喜劇電影《斐濟99°C的愛情》中飾演唐蜜。
2008版《鹿鼎記》是由華誼兄弟張紀中工作室出品的古裝劇，於敏執導，黃曉明、鐘漢良、應采兒、何琢言、胡可、舒暢等明星主演。該劇以清代康熙年間的社會歷史為背景，描寫了壹個出身於社會最底層的少年韋小寶的傳奇經歷的故事。
劇情簡介：劇照本劇改編自金庸先生的同名小說《鹿鼎記》，講述了出身於社會最底層的韋小寶"飛黃騰達"的傳奇經歷。揚州少年韋小寶搭救了落難好漢茅十八後，隨他來到北京。從此，韋小寶開始了他傳奇的人生。陰差陽錯中，韋小寶進宮做了太監，並和少年康熙皇帝成為莫逆之交。然後，他更有了很多的不同身份。他周旋於在宮廷和江湖中，歷經無數風險，但卻倚靠自己的聰明、無恥等等手段化險為夷。大難不死，必有厚福，他的官位越來越高，他的財富與日俱增。在忠與義之間，他最終做出了隱退於江湖的人生抉擇。
08版《鹿鼎記》演員表
黃曉明 飾演 韋小寶 （配音：張鵬）
鐘漢良 飾演 康熙 （配音：田波）
何琢言 飾演 雙兒
應采兒 飾演 阿珂
舒 暢 飾演 建寧公主
劉 蕓 飾演 沐劍屏
劉 孜 飾演 方怡
胡 可 飾演 蘇荃
李菲兒 飾演 曾柔
喬振宇 飾演 鄭克塽
祝延平 飾演 陳近南
TAE 飾演 劉壹舟
寧 靜 飾演 陳圓圓
劉曉虎 飾演 張康年
徐錦江 飾演 鰲 拜
2009年版《倚天屠龍記》是壹部由張紀中監制，於敏執導，鄧超、安以軒、劉競等主演的古裝武俠電視劇，改編自金庸的同名小說。該劇以元末群雄紛起，江湖動蕩為廣闊背景，敘述武當弟子張無忌的江湖生涯。
劇情簡介：元朝末年，武當弟子張翠山與天鷹教教主之女殷素素因卷入到屠龍刀的爭奪之中，與金毛獅王謝遜壹起漂流到海上荒島。張翠山與殷素素二人結合生子，取名無忌。十年後，張翠山與妻子回歸中土，卻因與屠龍刀的瓜葛，雙雙被逼自刎，只留下孤兒張無忌。機緣巧合，張無忌練成了絕世武功，並救明教於危亡，被推舉為教主。元郡主趙敏在與明教交鋒的幾個回合後，戀上張無忌，並為了他最終放棄郡主之名，與父兄決裂。除了趙敏之外，張無忌與峨嵋派周芷若、表妹殷離和波斯聖女小昭也都有千絲萬縷的愛意。周芷若首先知道了倚天劍和屠龍刀的秘密：刀劍之中所藏的，乃是武功秘籍的地圖。她盜取刀劍、殺死殷離，嫁禍趙敏。張無忌不明真相，心中痛恨。趙敏無力辯駁，只能眼睜睜看著張無忌與周芷若成親。然而，有關謝遜的消息中斷了張無忌與周芷若的婚禮。張無忌終於確定趙敏才是他壹生的摯愛。深悟武林真諦的張無忌在解了元軍對少林寺的圍困後，辭去教主之位，與趙敏歸隱山林?。
09版《倚天屠龍記》演員表
角色? 演員? 備註
張無忌 鄧超 明教教主,張翠山與殷素素之子,張三豐徒孫
趙敏 安以軒 紹敏郡主,本名敏敏特穆爾
周芷若 劉競 滅絕師太徒弟,後接任峨眉派第四代掌門
小昭 何琢言 張無忌侍女,紫衫龍王黛綺絲之女,後成為波斯明教總教教主
殷離 張檬 蛛兒,張無忌表妹,殷天正孫女
成昆 譚非翎 謝遜之師及滅門仇人,混元霹靂手
謝遜 臧金生 明教四大護教法王-金毛獅王,張無忌之義父
滅絕師太 王菁華 峨眉派第三代掌門個性狠辣,正邪兩派之分極明
黛綺絲 馬羚 波斯人,明教四大護教法王-紫衫龍王,易容為金花婆婆
張三豐 於承惠 武當派掌門,壹代宗師
殷素素 王媛可 張翠山之妻,張無忌之母,殷天正之女,殷野王之妹
紀曉芙 何佳怡 峨眉派弟子,本與殷梨亭訂婚,後嫁於楊逍
張翠山 張智堯 張無忌之父,謝遜之義弟,武當七俠之五俠
楊逍 吳曉東 明教光明左使,逍遙二仙之壹
範遙 胡東 明教光明右使,逍遙二仙之壹
楊不悔 路晨 楊逍與紀曉芙之女,後與殷梨亭成親
殷天正 陳之輝 明教四大護教法王-白眉鷹王,張無忌外公
韋壹笑 李明 明教四大護教法王-青翼蝠王
殷野王 楊俊 張無忌的舅舅,殷離的父親