information、news及 message的區別為：
壹、指代不同
1、information：信息。
2、news：新聞。
3、message：口信。
二、側重點不同
1、information：information和data作“資料”解時，前者僅指所獲得、提供或描述的慨況，而不指具體的數據或資料，後者則指具體的資料。
2、news：news普通用詞，指主要通過報紙、廣播和電視等報道的事件，強調消息的新聞性。
3、message：message指通過書寫、談話和信號等方式所進行的通訊“信息”。
三、引證用法不同
1、information：information的意思是“信息，消息; 資料; 情報”，是不可數名詞，沒有復數形式，如果“壹則消息”可以說a piece of information，“許多信息”是many pieces of information。
2、news：news的基本意思是“新聞，消息”，指最近發生的公眾感興趣的事情或最近變化了的情況; 也可指電視、廣播或報紙上對最近事情的報道。
3、message：message的基本意思是“信息，口信”，可指人通過觀察、閱讀或與人交往所獲得的任何信息，但不壹定都準確。也可指報紙、電臺或電視等傳播媒體所發布的信息。