Threeyears or a lifetime
三年或壹輩子,
Threewords that just might have come too soon
這幾個詞就輕易的說出口了。
Threehours from somewher
在某壹個地方的三小時中
Imighthave ended up with you
我就可能會與妳分開。
Holdme like a river
像溫柔的河水壹樣留住我吧!
Holdme like a string tied to a balloon
像繩子串起氣球那樣留住我吧!
Youget what you're given
那樣妳就會得到妳付出的壹切。
Atany moment, a moment of truth
在任何不是我幻想的時候妳都可以這樣做!
Allmy life, I'm traveling light
每壹天,我都輕松地生活。
Beenliving in a sky
我生活在天空
I'llfloat, I'll fade up, I'll carry away
我將漂浮在天空裏,我將消失在妳眼前,我將讓妳著迷!
'Tilyou pull me down and think of me sometimes
直到妳想挽留我,在我離開後有時會想念我。
I'msorry for leaving
很抱歉我離開
I'msorry for all, I could not do
雖然我很抱歉,但我什麽都做不到
Youknew it was coming
其實妳早知道這件事了
Maybein someways, I did too
也許從某些方面來說,我也想讓妳知道
Thekeys by the bedside
比如床邊的鑰匙
Andbags in the hall
比如墻上的背包
'Causeall my life, I'm traveling light
每壹天,我都輕松地生活。
Beenliving in a sky
我生活在天空
I'llfloat, I'll fade up , I'll carry away
我將漂浮在天空裏,我將消失在妳眼前,我將讓妳著迷!
'Tilyou pull me down and think of me sometimes
直到妳想挽留我,在我離開後有時會想念我。
I'msearching for something
我在尋找著什麽
Inthe ether of this mess
在這混亂的天空中
Ridingabove these missing pieces
漂浮在這些被我錯過的東西裏
Leavesme weightless
離開使我失重
Allmy life, I'm traveling light
每壹天,我都輕松地生活。
Beenliving in a sky
我生活在天空
I'llfloat, I'll fade up, I'll carry away
我將漂浮在天空裏,我將消失在妳眼前,我將讓妳著迷!
'Tilyou pull me down and you think of me
直到妳想挽留我,想念我
Allmy life, I'm traveling light
每壹天,我都輕松地生活。
Beenliving in a sky
我生活在天空
I'llfloat, I'll fade up, I'll carry away
我將漂浮在天空裏,我將消失在妳眼前,我將讓妳著迷!
'Til you pull me down and think of mesometimes, sometimes
直到妳想挽留我,有時會想我,有時……
——adjust by jasonku3