壹般說coffee or tea?，用來問別人“喝咖啡還是喝茶?”
這句coffee tea or me?是壹種開玩笑的說法，有點點曖昧的味道在裏面...
句子意思:妳要咖啡，茶，還是我呢?
這或許是隱晦表示意思的短語。