《三槍》Vs 《血迷宮》 txt全集小說附件已上傳到百度網盤，點擊免費下載：
內容預覽：
對好萊塢電影的翻拍是我壹直感興趣的話題，正巧張藝謀的新片《三槍》翻拍自科恩兄弟的《血迷宮》，我忍不住手癢，從翻拍的角度發表壹下意見。
劇情方面，《血》中沒有對妻子出軌的原因作具體的交代，需要我們從電影中的細節中看出。在電影敘述馬迪這個人的時候我想我們都可以看出為什麽愛比要離開他了，他的粗暴，無理和小肚雞腸，沒有女人願意呆在他的身邊。但是《三槍》對這種出軌給出了明確的理由：家暴，雖然這樣做的結果是把所有的想象力扼殺了，但張藝謀刻意回避了老板娘和夥計之間的“奸情”，讓老板娘和夥計徹底的談了壹場柏拉圖式的戀愛，可能更符合審片的要求。
人物設計方面，《三槍》在原作的基礎上添加了面館的壹對男女夥計和趙本山飾演的隊長，他們對於電影的驚悚指數沒有任何的作用，但是卻使電影的無厘頭和搞笑指數破表。使影片徹底做到了本地化，不過我相信，不要說國外觀眾，就是中國電影觀眾過了長江以南也很難看懂了。
造型方面，《血》是……