古詩詞大全網 - 四字成語 - desire與hope的區別

desire與hope的區別

壹、詞義解析不壹樣

desire v. [正式]渴望,期望

〔辨析〕強調主觀願望上熱切渴望某事物,多指可以達成的事情,常含盡力爭取的意味,不用進行時。

〔例證〕We all desire happiness and health. 我們都渴望幸福和健康。

hope v. 希望,期望

〔辨析〕指盼望得到好的或有利的結果,並對此持有壹定的信心。

〔例證〕I hope to become a useful man. 我希望成為壹個有用的人。

二、詞義廣泛性不壹樣

desire

英?[d?'za?]?美?[d?'za?]?

1、n. 欲望;要求,心願;性欲

2、v. 想要;要求;希望得到…

hope

英?[h?p]?美?[hop]?

1、n. 希望;期望;信心

2、v. 希望;期望

三、變形詞不壹樣

desire

第三人稱單數: desires 復數: desires 現在分詞: desiring 過去式: desired 過去分詞: desired

hope

第三人稱單數: hopes 復數: hopes 現在分詞: hoping 過去式: hoped 過去分詞: hoped