qualitative是性質上的，強調質。quantitative是定量的，強調量。這兩個區別就是壹個質壹個量。quantitative research:定量研究 通過統計、數學和計算機技術來對資料或信息進行研究定量研究方法壹般會經歷獲得數據、數據預分。
形式不同：quantitative數量上分兩種形式：Countinuous連續性的和Discrete非連續性的。qualitative性質上的也分兩種：Categorical絕對性的（無先後順序）和ordinal 順序的（有先後順序的）。計算方式不同：quantative是需要。
雙語例句內容如下：
1Analytical?hierarchy?process?for?environmental?qualitative?synthetic?evaluation?of?Chemical?Factory 綜合評價化工廠環境質量的層次分析法.
2Fuzzy?Comprehensive?Evaluation?and?Qualitative?Assessment?of?a?Topographic?Map 模糊綜合評判及地形圖質量的評定.
3、There?are?qualitative?differences?between?the?two?products. 這兩種產品存在著質的差別。
4、That's?the?whole?difference?between?quantitative?and?qualitative?research. 那就是定量研究和定性研究之間的重大差別。
5、There?are?qualitative?differences?in?the?way?children?and?adults?think 孩子和成年人的思維方式有質的不同。
6、Qualitative?analysis?shows?that?water?is?made?up?of?hydrogen?and?oxygen. 定性分析表明水是由氫氧結合而成的。