《真心為妳》與《AIR》兩部舊劇場版（合稱EOE）與TV版26集構成了壹個完整的故事，是九五年開始上映的超神作，也被稱作舊世紀版。
而《破》與前幾年的《序》，以及預計2012年上映的《Q》，再加上不知何時才能完成的最後壹部《？》四部***同構成了庵野秀明所計劃用來圈錢的《新劇場版》。人物和劇情與舊的故事似是而非。當然質量是壹貫的精良...
既然這樣，幹脆做壹次新劇場版和舊世紀版的比對好了（笑）
如果沒有看過新劇場版的話，小心劇透..
《序》的故事與TV版明日香出場之前的劇情（壹至六話）大致相同（連分鏡都幾乎沒變啊，幾乎就是藍光重制了），不多的幾處變動是：
1.海洋變成了類似舊劇場版補完之後的顏色，不過色調偏紅壹些，據稱是第二次沖擊的影響，海洋生物幾乎全滅
2.開場時在倒塌的大樓間出現了白線構成的的人形（類似犯罪現場的勾畫輪廓線），據FANs考證是零號機出擊並被水天使擊潰的暗示。
3.水天使的編號從第三使徒變為第四使徒（新的第三使徒在《破》中由加持提了壹句，據說是被切片研究了）
4.真嗣在學校被毆打的情節被弱化。
5.雷天使的形象變得更....幾何化了。
6.陽電子炮的準備工作變得更燃.....那壹整段都很燃啊..
7.零號機為初號機多當了10秒鐘肉盾，大概是因為零號機用的盾牌相比TV版升級了。
8.真嗣解救綾波麗的行動變得更真實。
9.女神的微笑被重制了....這個對於眾多麗黨來說應該是最重要的...
10.諸熏在月球上蘇醒，他身邊的壹排箱子似乎預示著使徒是人造的..
11.畢竟隔了十幾年，畫面的細節和質感比舊世紀版有了壹個飛躍。
接下來說《破》
破的劇情大概可以對應TV版第八至第十九話（第七話的支線劇情被刪，某些使徒也被砍掉了）。
之所以說是大概對應，是因為《破》中出現了TV版沒有的新人物和新劇情，某些TV版劇情被刪掉或作了嫁接。
幾處主要的變動是：
1.出現了新人物，真希波·瑪麗·伊蘭崔亞斯 ，開場時為臨時五號機駕駛員
2.明日香出場形式更戲劇化，與真嗣***同駕駛二號機的情節取消，全名由原來的“惣流·明日香·蘭格雷”更改為“式波·明日香·蘭格雷”（依然是戰艦名）
3.兩人皆對戰TV版未出現的使徒（也有人說其對戰的分別是是整容後的胎天使和雨天使）
4.真嗣與父親的關系似乎有了更多的改善
5.自 -爆狂魔空天使的形象糅合了夜天使（就是那個影子是本體的使徒）的形象，且未作試探攻擊。
6.真嗣與明日香以及綾波麗之間的感情描寫相比TV版變得更明顯，綾波對真嗣的默默付出似乎使明日香決定放棄真嗣...（明日香在新劇場版中不再持有對加持的感情）。
7.出現了規定壹國不得擁有三臺以上EVA的《梵蒂岡條約》，二號機被封存。
8.明日香取代TV版的鈴原東治，登上被霞天使感染的三號機，插入栓被初號機啃咬之後，明日香也下落不明，NERV對外宣稱駕駛員身亡，但律子和伊吹則表示明日香重傷且遭受嚴重精神汙染，此後未再出場（預告中再次出現，戴黑色眼罩，暗示其並未死亡）。
9.明日香的眼罩形象，與《真心為妳》中出現的繃帶形象明顯有聯系（繃帶與眼罩覆蓋的是同壹只眼）
10.月球上有壹道長長地紅色痕跡，似乎對應著《真心為妳》中大白麗死亡時噴向月球的血（有人據此認為新劇場版是舊世界版的輪回）
11.在月球上完成的六號機本體似乎是莉莉絲或者莉莉絲的復制體。
12.月球上出現了朗基努斯槍，根據第二次沖擊的畫面判斷，在場的似乎有四只使徒（或第壹使徒亞當有四具分身），且真品的朗基努斯槍有復數。
13.真嗣的性格似乎發生了變化，變得更爺們...於是爺們真嗣引發了第三次沖擊。
14.二號機擁有了變身的能力，被稱作THE·BEAST，意為“野獸”，出自TV版第二話的英文副標題，以及TV版最終話標題，“在世界中心呼喚愛的野獸”
15.新出現了壹個海洋研究所，加持似乎是其負責人。研究所俯視圖為《真心為妳》人類補完時出現的生命陣圖。
16.使徒的編號完全錯亂了，據悉會出現13個使徒（不同於舊世紀版的18個）
不知不覺打了好多...希望對妳有幫助