“Dear”可以被翻譯成“親愛的”，通常用於書信、郵件或其他個人交流的方式來稱呼壹個人，以表達親切、友好的情感。在英語中，“Dear”可以用於談話或書寫，作為開頭的稱呼，以引起讀者的註意並傳達出親善的感覺。因此，在學習和使用英語中，“Dear”是壹個非常受歡迎的詞語，尤其在正式郵件或信件中使用得較多。
另壹方面，“Dear”也可以形容某個人或物品在某個特定時期內顯得格外重要或珍貴。例如，“My dear friend”可以表示我親愛的朋友，也可以用於強調朋友在自己的生活中扮演著非常重要的角色。類似的表達還有“dear to my heart”，表示令人珍視、重要、熱愛的事物或人。
“Dear”還可以被解釋為貴重的、昂貴的、珍貴的等意思。當用來形容物品，這個詞通常傳達出品質非常高，價值非常昂貴等等的含義。例如，“dear perfume”可以表示價格昂貴的香水；“dear antique”通常表示代表價值、古老的高質量物品等。在這些情況下，“Dear”通常用於聲稱壹種物品品質的優越性，以及它的高價值。