為促進旅遊市場的開發和拓展業務的需要,甲乙雙方經友好協商就***同組織的旅遊和出國考察等項目,本著平等互利,優勢互補的原則,達成以下合作協議。壹.甲方責任與義務:
1. 在出境方面,甲方作為乙方在中國地區的業務代理,主要負責產品宣傳,市場推廣,團體的前期運作(如:代辦簽證)等具體事宜,並進行相關行業的溝通工作。組織中國的企業家,公務員及金融,教育,醫療,房地產等各個領域的行業人士前往XXX國進行短期專業性的商務考察,會議,培訓,參觀,座談等,其中包括參加XXXX的短期培訓班;組織相關行業前往XX參展;組織中國公民前往XX旅遊。籍此增強中XX雙方政府間,企業界以及各行業的聯絡與交流。
2. 在雙方的合作當中,對持公務護照前往XXX國的考察團體,我社不收取任何擔保押金,對持因私護照前往XX國的客人,我社將向客人收取每人10萬元人民幣的擔保押金,待客人回國後立即返還。
3. 在入境方面,甲方負責接待由乙方組織來中國旅遊和考察的客人,安排客人參觀旅遊景點,協助客人與企業,學校等相關單位進行交流座談,考察,講座等。全方位確保接待品質,為客人提供吃住行等壹條龍服務,並為客人設有人身意外傷害保險。二:乙方責任與義務
1. 乙方負責協助甲方在XX國駐中國大使館備案並申請為客人代辦商務簽證及旅遊簽證的權利。
2. 乙方負責為甲方出境客人發有力度的XX國邀請信,以最大限度的確保簽證率。邀請信種類包括:商務考察,短期培訓,參加展覽會,探親訪友,因私旅遊等,其中包括聯合XXX為中國境內各企事業單位發邀請,使中國高級管理人員有機會更直接地提高對全球化,平均化,科學管理,高科技等問題的理解。
3. 乙方負責各種商務團體及旅遊團體的安排與接待工作,並確保服務品質。
4. 乙方應及時提供XX國在商務及旅遊方面的信息,如:展覽會的詳細資料,旅遊行程安排,旅遊景點介紹,旅遊註意事項,價格預算等最新最全面的資料,同時設計出適合於中國客人的產品,以供我方在中國市場推廣。
5. 乙方在與甲方合作期間為避免不必要的麻煩和損失,應適當給甲方交納_____萬元人民幣保證金。三:違約責任
因國家政策調整或人力不可抗拒的原因導致的違約,雙方均不承擔責任,未盡事宜雙方
本著友好協商的態度加以解決。四:本合同壹式兩份,具有同等效力,本合同自簽定之日起生效。甲 方: 乙 方:
甲方代表: 乙方代表:
簽字日期: 簽字日期: