古詩詞大全網 - 成語經典 - 請壹位專業翻譯...高分獎勵。

請壹位專業翻譯...高分獎勵。

隨著文化產業的興起和發展,民間藝術成為人類重要的文化資源和精神財富,其知識產權保護日益受到國內外的關註。中國民間藝術的形式多種多樣,但不可否認的是,中國民間藝術的知識產權保護面臨著嚴峻的形勢,存在許多問題。基於上述背景,本文分析了民間藝術知識產權保護的現狀及存在的問題,指出應建立多層次、多渠道的綜合保護體系,包括知識產權保護法律、公共政策支持、協會作用和媒體宣傳策略。

中句,中國民間藝術的形式多種多樣,但都不能否認知識產權保護面臨著嚴峻的挑戰。並且有許多問題。也可以說:中國民間藝術形式多樣,但在知識產權保護形勢嚴峻的情況下,都面臨著許多問題。

為了意譯,我省略了最後壹個短句“保護中國民間文學藝術”的英文,覺得有點重復。

論文摘要壹定要翻譯到這裏,哈哈,可以理解,這是個好辦法。看是否符合妳學校的要求。