《a love to hide》裏的愛情悲劇,正是發生在這個非正義反人性的時代。1942年巴黎,Jean和他的同性戀情人Philippe冒著巨大的風險收留了Jean兒時的玩伴——猶太女孩Sarah,三個人靠著友情和愛情在摧殘和殺戮的間隙裏支撐起了壹個充滿痛苦但又不失溫情的特殊家庭。好像四處蔓延的戰火永不會燒到這塊被小心藏好的自留地壹樣,壹切看上去都那麽光鮮明亮,在溪流裏嬉戲,騎著自行車去郊遊,在燭光裏相擁起舞。這個兩男壹女組成的這個家庭雖然充滿了情感糾葛,卻也把日子過得有滋有味。這種動蕩的平衡終被Jean的弟弟Jacques的出獄打破了。出獄後的Jacques為蓋世太保工作,換來當時極為稀有的香水牛肉等物資,企圖討Sarah的歡心,可是壹心愛著Jean的Sarah拒不領情。氣急敗壞的Jacques串通蓋世太保逮捕了Jean,本來只想要上演壹出“英雄救美”的戲碼以博Sarah好感,沒想到假戲真做,Jean被指控和德國軍官有染,被嚴刑拷打之後直接投入了開往集中營的火車,Jacques動用了所有關系想彌補自己的過失,但最後也只能任那壹扇冰冷的鐵門將他和他的至親分隔在了生與死的兩岸。
Sarah是影片名副其實的主角,片名《a love to hide》說的,就是她對Jean的愛。身為猶太人的她既處於事件漩渦的中心,卻又能憑借壹張假通行證和壹個偽造的身份成為整個悲劇的旁觀者。壹開始的Sarah很不招人喜歡,她以壹個“第三者”的身份介入Jean和Philippe之間,壹意孤行的愛著Jean,而jean和Philippe之間的幾次爭吵,皆是以她為誘因。她所謂的“我不在乎妳是否完全屬於我,只要我愛的人壹直在我身邊,即使他愛的是別人”聽上去無論如何都像是壹種哄騙和敷衍,但當Philippe等人相繼離去,當她哭著質問“為什麽我愛的人總要離開我”時,我卻對她怎麽也討厭不起來了。兒童和女性,永遠都是戰爭罪直接的受害者,除了家破人亡流離失所,她們有時還要承擔起性別本身給她們帶來的災難。Sarah的堅強,並不僅僅在於承受了死亡帶來的痛苦,而是心藏隱秘戀情的同時,她放下倔強順從生命的安排結婚生子,在延續生命的同時,也成為了納粹暴行的見證人。她將對Jean的愛融入了生命裏,人在,愛就能延續,講故事的人在,故事才能不朽流傳。
為了得到壹份愛,妳能走多遠?Jacques雖是悲劇的始作俑者,最後卻也以生命為代價償還了罪過。他曾和Jean許下“直到死亡將我們分開”的諾言,親手打破諾言的他,在失去親人的苦痛中還多了壹份自責要承擔。Jean和Philippe的戀情,即使不被Jacques拆散,在日益加劇的迫害中也顯得岌岌可危。印象最深的壹個畫面是沙發上Jean像貓壹樣趴的在Philippe的胸口,此刻,此番世界,只有這張沙發,只有彼此的胸膛,才是能夠讓他們安然入眠的世外桃源,他們再也不會想到,外面黑夜即逝,但屬於他們的天光永遠不會亮起。令人悲傷的是,在那個時代,哪裏沒有死亡?哪裏沒有分離?他們的事情,被放到那個時代的背景下來看,就像沙灘上的壹顆沙礫壹樣普遍和渺小。在集中營裏,因為不願放棄同性戀的身份,Jean受盡折磨,被迫註射荷爾蒙直至切除腦白質,只為了自己尊嚴和對Philippe的感情,而Philippe,卻早在壹個下午被丟在冰冷的天井裏死不瞑目。他們,是15000人裏的兩人,而即便是15000這個抽象的數據,也直到數十年之後,才得到勉強的承認。
影片的最後,命不久矣毫無知覺的Jean被接回家,母親把他和Philippe的照片放在床頭對他說:“這是Philippe的照片,媽媽覺得他很帥。”“她不在乎妳愛誰,她愛妳,真正的妳”——家庭的接受,是電影裏唯壹溫暖人心的地方,也是每壹個同性戀者應該得到的最基本的待遇。他說直到死亡將我們分開,但只有死亡,才能讓他們永遠在壹起。被祝福的死亡,其實是壹種回歸。Jean、Philippe、Sarah,他們三人踩著單車的畫面定格在片尾,jean的靈魂,壹定是回到了這段最美好的記憶裏,最好的朋友還有最愛的人,此時都在妳的身邊。