“高山仰止,景行行止,雖不能至,然心向往之”意思是:品行才學像高山壹樣,要人仰視,而讓人不禁按照他的舉止作為行為準則。雖然不能達到這種程度,可是心裏卻壹直向往著。
出自:《詩經·小雅·車轄》
《詩經·小雅·車轄》
作者:佚名,傳為尹吉甫采集、孔子編訂
朝代:周朝
原詩:
《詩經·小雅· 車舝》
高山仰止,景行行止。
四牡鯡鯡,六轡如琴。
覯爾新婚,以慰我心。
譯文:
德如高山人景仰,德如大道人遵循。
四匹公馬並排走,六根韁繩如琴弦。
如今新婚遇見妳,我心從此得安慰。
擴展資料:
高山仰止,景行行止,雖不能至,然心向往之。高山, 喻高尚的德行。景行,大路,比喻行為正大光明,經常“喻以崇高的品行”之意。後以“高山景行”比喻崇高的德行。
《詩經·小雅·車轄》賞析:
全詩五章,皆以男子的口吻寫娶妻途中的喜樂及對佳偶的思慕之情。
這首詩在藝術上的主要特色,首先是結構上的跌宕。其次是抒情手法的多樣,或直訴情懷,壹瀉方快;或以景寫情,亦景亦情;或比興烘托,意境全出。總之,它是《雅》詩中優秀的抒情詩篇。
百度百科-高山仰止,景行行止?
百度百科-小雅·車舝