全文：
雲想衣裳花想容， 春風拂檻露華濃。
若非群玉山頭見， 會向瑤臺月下逢。
翻譯：雲霞是她的衣裳，花兒是她的顏容；春風吹拂欄桿，露珠潤澤花色更濃。如此天姿國色，若不見於群玉山頭，那壹定只有在瑤臺月下，才能相逢！
擴展資料
“雲想衣裳花想容”是李白所作《清平調》三首裏的第壹首的首句。詩人看見天邊的雲彩就不由得想起（楊貴妃的）衣裳，看見嬌嫩的花兒就不由得想起（楊貴妃的）容顏，這是極言楊氏的衣飾和容貌之美。
賞析
“雲想衣裳花想容”起句以重字出現，這在絕句詩雖不常見，但它卻是寫作七言詩的壹種值得效仿的手法，而且也由此更見出詩人舉重若輕的筆力。
加以“互文見義”的手法在該句子裏的運用，更是見出詩人從側面烘托美婦人楊玉環的技巧和功力，從而也難怪文學素養均為極高的唐玄宗和楊貴妃對此都很為欣賞。
百度百科-雲想衣裳花想容