lè bù sī shǔ
註釋
在新環境中得到樂趣，不再想回到原來環境中去。
出處
《三國誌·蜀書·後主傳》註引《漢晉春秋》：“問禪曰：‘頗思蜀否？’禪曰：‘此間樂，不思蜀。’”
舉例
那麥思敦更覺氣色傲然，或飲或食，忽踴忽歌，大有“此間～”之意。（魯迅《月界旅行》第七回）
近義詞
樂不可支、樂而忘返
反義詞
落葉歸根、戀戀不舍
用法
緊縮式；作謂語、定語；含貶義，形容忘本
英文翻譯
indulge in pleasure and forget home and duty
歷史故事
三國時蜀國昭烈帝劉備死後，劉禪即位，諸葛亮死後，蜀國滅亡。後主劉禪投降了司馬文王司馬昭。司馬昭宴請劉禪，故意安排蜀國的節目，劉禪看得津津有味，司馬昭問劉禪感受如何，劉禪說：“此間樂，不思蜀”。司馬昭譏笑他麻木不仁