《翼年代記》結局是最後的願望。終於離開了櫻花國，小狼壹行來到了壹個空中浮著神殿的讓人難以理解的世界，從遇到的老婆婆那裏，聽到了這個世界的傳奇，這世界能滿足願望的神使人們以神殿為目標。但據說神殿那有士兵來襲擊，去的人無法返回。確信神殿力量的起源是櫻的羽毛，小狼他們以神殿為目標進發在途中，他們回憶起了各自的願望。最後櫻也許下了自己的願望。
翼年代記劇情介紹說明
在異度空間裏的玖樓國，公主小櫻擁有跨越時空的能力，但是能力尚未覺醒，她的青梅竹馬小狼則是壹個繼承父親遺誌的考古家。情投意合的兩人來不及告白，就遭不明身份的野心家狙擊。小櫻因此喪失“記憶之翼”，而且傷重昏迷。
小狼為了守護最重要的人不得不穿梭在不同的時空，只為了尋找小櫻失落在各個時空的“記憶之羽”。就這樣，小狼和另外兩個目的不同的旅伴黑鋼及法亞壹起踏上了令人驚異的魔法之旅。