古詩詞大全網 - 成語經典 - travel和tour的區別是什麽啊?

travel和tour的區別是什麽啊?

1)travel 通常泛指“旅行”,詞義廣泛,可以指長期、短期的,不論何種目的,不論使用何種交通工具的旅行,尤指長途的海外旅行.

如:He is traveling in Africa.他在非洲旅行.

2)tour的意思是“周遊、巡視”,常帶有根據壹定的路線,事先預定了壹些逗留地點,最後仍回到出發地.

如:He visited the countries on good-will tours.他對壹些國家進行了友好訪問.

3)journey 表示“旅行,旅程”,適用範圍廣,多指陸上旅行.不用於指距離很短的旅行.

如:Wish you a good journey.祝妳壹路平安.

4)trip通常指短期的短程的旅行,尤指暫時到外地辦理業務上的事情.

如:He went on a business trip yesterday.昨天他出差了.