[qīn ] 1.有血統或夫妻關系的:~屬。~人。~緣。雙~(父母)。~眷。
2.婚姻:~事。
3.因婚姻聯成的關系:~戚。~故。~鄰。~朋。
4.稱呼同壹地方的人:鄉~。
5.本身,自己的:~睹。~聆。~筆。
6.感情好,關系密切:~密。相~。~睦。~疏。
7.用嘴唇接觸表示喜愛:~吻。
[qìng ] 〔~家〕夫妻雙方的父母彼此的關系或稱呼(“家”讀輕聲)。
親,網絡流行詞,開始是周筆暢對筆親的稱呼,後來80後和90後們用來對“親愛的”的簡稱,之後廣泛被淘寶賣家引用,可以理解為“親愛的”“親愛的顧客”之類,這樣稱呼不會很膩,又不乏俏皮的意味,和對壹些有著相同誌向的團體成員,也就是有著相同喜好,相同興趣者的稱呼。
而此含義與中文意思中的“親近、親切、親愛、親故親朋故友”等意思接近,這樣的稱呼方式顯得既親切又不失流行,所以很快在網絡文化圈中流行開來。