《前前前世》。
歌手：RADWIMPS
填詞：野田洋次郎
譜曲：野田洋次郎
歌詞：
やっと眼を覚ましたかいそれなのになぜ眼も合わせやしないんだい？
總算醒來了嗎？可為何不願與我對視呢？
「遅いよ」と怒る君これでもやれるだけ飛ばしてきたんだよ
妳生氣地責怪我「太遲了啦」可這是我耗盡全力飛到妳身邊了哦
心が身體を追い越してきたんだよ
我的心甚至超越身體先壹步抵達了這裏
君の髪や瞳だけで胸が痛いよ
僅僅望著妳的發梢和眼眸胸口就隱隱作痛
同じ時を吸いこんで離したくないよ
想要和妳生活在同壹個時空再也不要分開
遙か昔から知るその聲に
聽見那個從遙遠的過去就熟稔於心的聲音
生まれてはじめて何を言えばいい？
有生以來的第壹次我該如何回應呢？
君の前前前世から仆は君を探しはじめたよ
從妳的前前前世開始我就在追尋著妳的蹤跡
そのぶきっちょな笑い方をめがけてやってきたんだよ
追尋著妳那笨拙的笑容總算找到了妳
君が全然全部なくなってチリヂリになったって
就算妳的壹切化為烏有幻作碎片散落在世界各處
もう迷わないまたから探しはじめるさ
我也不再迷茫再次從頭尋找
むしろからまた宇宙をはじめてみようか
不如說就是從零再創造壹個宇宙吧
どっから話すかな君が眠っていた間のストーリー
該從哪兒說起呢妳沈睡時發生的故事
何億何光年分の物語を語りにきたんだよ
我正是為了述說這數億光年的故事才來到這裏的哦
けどいざその姿この眼に映すと
可是壹旦妳的身影出現在我的視線裏
君も知らぬ君とジャレて戯れたいよ
忽然想和那個連妳都不會發覺的自己壹起嬉戲打鬧
君の消えぬ痛みまで愛してみたいよ
就連妳那無法消除的痛楚我也想要試著壹並疼愛
銀河何個分かの果てに出逢えた
不知第幾次穿越銀河終於在盡頭遇見妳
その手を壊さずにどう握ったならいい？
我該如何緊握住妳的雙手才能不傷害到妳呢？
君の前前前世から仆は君を探しはじめたよ
從妳的前前前世開始我就在追尋著妳的蹤跡
その騒がしい聲と涙をめがけやってきたんだよ
追尋著那喧然的聲音和淚滴終於找到了妳
そんな革命前夜の仆らを誰が止めるというんだろう
誰又能阻止得了這革命前夜的我們呢
もう迷わない君のハートに旗を立てるよ
已經不再迷茫了我要在妳的心中豎起屬於我的旗幟
君は仆から諦め方を奪い取ったの
畢竟妳已經從我這把“放棄”這個選項奪走了
前前前世から仆は君を探しはじめたよ
從妳的前前前世開始我就在追尋著妳的蹤跡
そのぶきっちょな笑い方をめがけてやってきたんだよ
追尋著妳那笨拙的笑容總算找到了妳
君が全然全部なくなってチリヂリになったって
就算妳的壹切化為烏有幻作碎片散落在世界各處
もう迷わないまたから探しはじめるさ
我也不再迷茫再次從頭尋找
何光年でもこの歌を口ずさみながら
無論跨越多少光年我都會哼著這首歌再度找到妳
擴展資料：
1、歌曲鑒賞：
《前前前世》是壹首節奏感較強，仿佛在傾訴著什麽的搖滾歌曲。它節奏明快激烈，RADWIMPS甚至不惜使用了高達190的急板，配合軍鼓、快吉他，以急行軍的方式極簡省地完成了時空的轉換，整體氛圍宏大而激越，極為出色地完成了導演的創作意圖。
《前前前世》輕快有活力的前奏，先是為《妳的名字。》定調出明亮的調性，唱出了本該屬於青春的色彩，唱出了主角拼命想尋找對方的渴望，易記上口的弦律以及貼切的歌詞讓該曲成為整部片的靈魂曲之壹。
2、歌曲MV
《前前前世》的MV發布於2016年8月19日，MV開始，RADWIMPS的成員們（鼓手未出現）在綠色草坪上演奏該曲。第二段主歌開始，樂隊的成員分別化身浪人、農夫、忍者在黃昏的場景下演奏該曲。到後面“Whoa~~”的段落，樂隊成員變成猩猩，在星空下圍著篝火隨伴奏拍掌。MV最後，化身成猩猩的樂隊成員在草坪上望著初升的太陽
3、創作背景：
2014年，新海誠與RADWIMPS的主唱野田洋次郎首次見面。秋季，RADWIMPS拿到了《妳的名字。》原畫的第壹版腳本，立即開始著手原聲的創作。在動畫創作初期，野田洋次郎已經編好了demo曲。著手創作三四個月後，樂隊交出三首小樣，其中包括《前前前世》?。該曲經過了無數次細致的探討才完成，野田洋次郎認為歌詞可能會影響到整部電影的發展，所以壹開始比較慎重。而新海誠非常執著於歌詞的表現，最終野田洋次郎也把歌詞作為最重要的部分進行編寫。