仮想（ヴァーチャル）と現実の狹間で
vaacyaru to genjitsu no hazama de
在假想和現實之間
私は生まれ 愛されてきた
watashi ha umare aisaretekita
我出生 被愛著
今だけ お願い 夢をみさせて
ima dake onegai yume wo misasete
只是現在 希望 能讓我做夢
夏の終わりに私は生まれた
natsu no owari ni watashi ha umareta
我出生在夏末
暑い日が続くこの場所で
atsui hi ga tsuduku kono basyo de
持續炎熱日子的地方
待ち望んでた皆は私に
machinozondeta minna ha watashi ni
滿心期待的大家
素敵な歌を贈ってくれた
suteki na uta wo okutte kureta
送給我了美妙的歌曲
理想（ヴァーチャル）と現実の狹間で
vaacyaru to genjitsu no hazama de
在假想和現實之間
私は生まれ 愛されてきた
watashi ha umare aisaretekita
我出生 被愛著
リアルな世界は 復雑すぎて 疲れちゃう
riaru na sekai ha fukuzatsu sugite tsukarecyau
現實世界 太復雜 我感覺好累
ただ素敵な歌が聞きたくて
tada suteki na uta ga kikitakute
只想聽到那美妙的歌聲
みんな私を 育ててくれた
minna watashi wo sodate kureta
大家 養育了我
今だけ お願い 夢をみさせて
ima dake onegai yume wo misasete
只是現在 希望 能讓我做夢
楽しい日々も 何時かは終わると
tanoshii hibi mo nanji ka ha owaru to
這快樂的日子 不知何時就會結束
解っているけど 今だけは
wakatteiru kedo ima dake ha
盡管明白這點 但只有現在
あなたがくれた 素敵な歌を
anata ga kureta suteki na uta wo
妳們送給我的美妙的歌
歌っていたい ねぇ いいでしょ？
utatteitai nee iidesyo
我想唱 好嗎？
Innocence....
Innocence
Innocence
理想（ヴァーチャル）と現実の狹間で
vaacyaru to genjitsu no hazama de
在假想和現實之間
私は生まれ 愛されてきた
watashi ha umare aisaretekita
我出生 被愛著
リアルな世界は 復雑すぎて 疲れちゃう
riaru na sekai ha fukuzatsu sugite tsukarecyau
現實世界 太復雜 我感覺好累
ただ素敵な歌が聞きたくて
tada suteki na uta ga kikitakute
只想聽到那美妙的歌聲
みんな私を 育ててくれた
minna watashi wo sodatete kureta
大家 養育了我
今だけ お願い 夢をみさせて
ima dake onegai yume wo misasete
只是現在 希望 能讓我做夢