“now and then”的中文意思是偶爾，有時。
now and then，釋義：偶爾，有時。
同義詞：occasionally，on occasion，now and again。
造句：
This section of the road is so norrow that there are bound to be traffic jams now and then. 這段路太窄， 交通有時不免堵塞。
If they are being honest, they will tell you they barely have the time, energy, and budget to help much beyond a pat on the back now and then.
如果他們說實話，就會告訴妳除了偶爾在妳背上拍壹下表示贊許外，他們幾乎沒有支持實現新思想的時間、精力和預算。
Besides that, our parents let us e-mail sometimes, and we still get to talk and crack up together on the phone now and then.
除了這個之外，有時，我們的父母還讓我們互相發郵件，我們時常通過電話彼此交談，壹起哈哈大笑！
These little miracle makers allow you to pump your milk into a bottle and let your husband take a late-night feeding now and then.
這種小而神奇的器物可以讓妳把乳汁抽到壹個小瓶子裏，可以讓妳的丈夫在深夜偶爾去餵養下嬰兒。
He would fix the loose shoe, brush her, and give her a taste of sugar now and then.
他要固定壹下那個松了的蹄鐵，給她刷刷毛，偶爾給她壹點糖吃。