古詩詞大全網 - 成語解釋 - again和anew的區別?

again和anew的區別?

again和anew都有“再”的意思

again 是指再來壹次,往往是上壹次的方法、過程或者結果的簡單重復。you are just too tired, have a rest, you will be as fresh as before again. 妳只不過是太累了,休息壹下,妳又會跟以前壹樣精神抖擻了。

anew 往往是指“重新”再來壹次,但再來壹次的方法、過程或者結果跟以前不壹樣。 You are not discovering yourself, but creating yourself anew 妳並不是在發現妳自己,而是在重新創造妳自己。