倦鳥歸巢：字面上意思是疲憊了的鳥兒飛回自己的鳥窩，引申形容遊子倦遊歸家，或比喻離開工作崗位太久,倦於在外而回到自己崗位。
出處：晉·陶潛《歸去來辭》：“雲無心以出岫，鳥倦飛而知還。”
譯文：白雲無意間從山穴裏悠然飄出，鳥兒飛倦了自然知道返回山林。
這是陶淵明初歸田園懷著喜悅心情所看到的自然景物，表現了作者淡泊閑逸的心境和清靜恬適的生活情趣。兩句可用於寫寧靜的山景。
擴展資料：
描寫“倦鳥歸巢”的詩：
1、《羈旅行》
唐代：張籍
遠客出門行路難，停車斂策在門端。
荒城無人霜滿路，?野火燒橋不得度。?
寒蟲入窟鳥歸巢，僮仆問我誰家去。
譯文：
遠方的客人出門行路難，車停在門口端收斂策略。
荒城沒有人霜滿路，野火燒橋不能度。
寒蟲進入地下鳥回巢，仆人問我誰家去。
2、《贈休糧僧》
唐代：杜荀鶴
自言因病學休糧，本意非求不死方。
徒有至人傳道術，更無齋客到禪房。
雨中林鳥歸巢晚，霜後巖猿拾橡忙。
譯文：
說自己因為病學斷糧，本意不是求不死方。
只是有到人傳道方法，更沒有齋客到禪房。
雨中林鳥回巢晚，霜後巖猿拾橡子忙。