古詩詞大全網 - 成語解釋 - " what a couch-potato !"英語翻譯 什麽意思?謝謝

" what a couch-potato !"英語翻譯 什麽意思?謝謝

what?a?couch-potato?!的意思是這是多麽懶的壹個人啊!

couch potato指成天躺著或坐在沙發上看電視的人;極為懶惰的人;無聊之人

重點詞匯:

1、couch

n. 睡椅,長沙發;床;臥榻

vi. 蹲伏,埋伏;躺著

vt. 使躺下;表達;彎下

2、potato

n. 土豆,馬鈴薯

擴展資料

關於感嘆句 what 和 how 的區別:

壹、 由"what"引導的感嘆句:"what"意為"多麽"用作定語,修飾名詞(被強調部分),單數可數名詞前要加不定冠詞a/an,復數可數名詞或不可數名詞前不用冠詞。這類句子的結構形式是:

what+(a/an)+adj.+n.+主語+謂語(it is就是主語加謂語)。

如:What a clever girl she is! 多麽聰明的姑娘呀!

二、由"how"引導的感嘆句:"how"意為"多麽",用作狀語,修飾形容詞或副詞(被強調部分)。如果修飾形容詞,則句中的謂語動詞用系動詞;如果how修飾副詞,則句中的謂語動詞用行為動詞,這類句子的結構形式是:

How+adj.(adv.)+主語+謂語?(it is就是主語加謂語)。