原文是這樣寫的： 老仙者道：“事有兩面，不該壹概論之，在此是罪過，說不準在彼卻是樁功德，仙僚無須如此介懷，若單論此事，帝君其實當謝妳壹謝。”嘆道，“那二位有未盡的緣分，然影子並無來世，天命石便將這段未盡之緣安在了帝君同小殿下身上，如此，才有了小殿下與帝君後來的正經相見，若非如此，帝君和小殿下合該是終生不見的命運。”話到此處，略有幾分躊躇道：“帝君與小殿下如今其實也算有緣，只是帝君既探問了，明日天命石自然要改寫，帝君與小殿下將來有緣無緣，卻不是老朽能分辨的了，只是老朽覺得，若這好不容易得來的微薄之緣因帝君此番探問而消弭，卻有些可惜。”東華淡聲道：“天命說有緣如何，無緣又如何，本君不曾懼怕過天命，也無須天命施舍。”