西安英語旅遊標語如下：
1、華夏故都，山水之城。
The ancient capital of China, the city of mountains and rivers.
2、人文西安，活力西安，和諧西安。
Humanistic Xi'an, dynamic Xi'an, harmonious Xi'an.
3、中國西安，秦皇帝都，西部明珠。
Xi'an, China, the capital of the Emperor of Qin, the Pearl of the West.
4、品味西安，發現中國。
Taste Xi 'an and discover China.
5、國際旅遊目的地城市：中國西安。
International tourist destination: Xi 'an, China.
6、魅力古城，美麗西安。
Charming ancient city, beautiful Xi 'an.
7、古城古都古風韻，長久長美長平安。
Ancient city ancient charm, long beauty long peace.
8、華夏文脈，時尚古都。
Chinese culture, fashion ancient capital.
9、絲路起源，中西樞紐。
The origin of the Silk Road, the hub of China and the West.
10、千年帝都，盛世長安。
Millennium imperial capital, prosperous Changan.
11、長安都城西安景，科教高尖聚滿城。
Xi 'an, the capital of Chang 'an, is a city of science and education.
12、千年古城，創領未來。
Thousands of years old city, create the future.
13、燦爛古都，創業新城。
Splendid ancient capital, new entrepreneurial city.
14、壹城古韻，滿目新風。
A city full of ancient charm, full of new styles.
15、唐人之故裏，絲路之源泉。
The hometown of Tang people and the source of the Silk Road.