關於馬岱的字，正史中沒有記載，甚至在三國誌上連個馬岱的傳都沒有，其事跡僅見於三國誌·馬超傳以及三國誌中其他相關人物傳記及裴松之的註，再加上其他相關史書的零星記載。
1、馬岱字伯瞻說
是因為日本的三國研究者在中國的地方誌·《陜西省扶風縣鄉土誌》發現有“馬岱字伯瞻騰之從子蜀漢拜平北將軍封陳倉侯謚曰武侯”的記載而來。
依據為《江都縣誌》中有“馬岱字伯瞻成化丙戌進士。”及《甘泉縣誌》中有“馬岱字伯瞻江都人成化丙戌進士”。不過就算如此，伯瞻說也只能存疑，不過至少現在還是可信度最高的壹說。
2、馬岱字仲華說
馬岱字仲華壹說，是出現於民國時期，周大荒所著的小說《反三國演義(又名反三國誌、超·三國誌)》中作者周大荒給馬岱起的字，是否有任何依據，作者似乎沒有說明。
擴展資料：
馬岱是陜西人，是著名的蜀漢將領。他的堂哥是威懾天下的馬超。馬岱祖上原是貴族，等到他出生的時候家道已經中落了。
後來因為叔叔也就是馬超父親的作為，馬家的生活才逐漸好了起來。馬岱崇拜兄長，在馬岱28歲的時候，兄弟兩人壹起反曹。過了兩年，馬岱隨著兄長來到了漢中，投靠了他們以前的對手張魯。
他們受到了對方的賞識，馬岱的兄長還被封了侯，差點就成了人家的女婿。可是過了不久，兄弟倆的才幹遭到了張魯手下的嫉妒，想要加害兄弟倆人。
馬岱只得和哥哥壹起辭官。恰好在路上遇到了劉備，兩人就起了歸順他的念頭。後來，馬岱跟隨兄長壹起攻打成都，不斷十天，成都方面就投降了。
9年後，馬超就死了。那時的馬岱盡管在行軍路上，但還是披上了孝衣。馬岱繼承了哥哥的爵位，成為了馬家家主。
諸葛亮去世，魏延謀反，馬岱殺死了魏延，使蜀漢的局面控制下來。在這件事過去的第二年，馬岱率領軍隊討伐魏國，但被打退了。他在不久後就病死了，被埋在了蜀地。
參考資料：