holdon的意思:等壹下,稍等;堅持,持續;抓住,緊握等。
1. 等壹下,稍等:
“Hold on”常常用來表示請等待壹下,稍作停頓。這種用法通常出現在電話交談中,表示說話人需要暫時中斷對話,或者需要時間來查找信息。例如:
Can you hold on for a moment? I'll be right back.(妳能稍等壹下嗎?我馬上回來。)
2. 堅持,持續:
“Hold on”也可以表示堅持或持續某種狀態、行為或信念。這種用法常常出現在鼓勵、安慰或勸告的語境中。例如:
Hold on, don't give up! Things will get better.(堅持住,不要放棄!事情會變得更好的。)
3. 抓住,緊握:
“Hold on”還可以表示抓住或緊握某物。這種用法可以用在實際的動作中,也可以用在比喻性的語境下。例如:
Hold on to the railing while you go down the stairs.(下樓時抓住欄桿。)
Hold on to your dreams and never let them go.(堅持妳的夢想,永不放棄。)
4. 停下,停車:
在交通領域,“hold on”也可以表示駕駛員要求停車或者暫時停下來。例如:
Hold on, there's a red light ahead.(停下,前面是紅燈。)
5. 等壹下,稍等(用於請求或勸告):
在口語中,“hold on”也常用於請求或勸告他人等壹下。例如:
Hold on, let me find the information for you.(等壹下,讓我為妳找找信息。)
總的來說,“hold on”是壹個多功能的短語,它在日常交流中非常常見。具體的意義和用法通常根據上下文確定,因此在學習和使用英語時,了解短語的多重含義和用法是很重要的。