weakened

kind 在這裏是種類，類型的意思，any 是用在否定句裏的，of的從屬含義我想妳是懂的，連接起來的意思就是任何種類的裝修。在英語裏面有個重心後置的特點，這句話把of any kind 放在句子最後，有是壹定的強調意義的，就是說什麽裝修都不能進行，哪怕壹點點小小的。