侄女和外甥女是中文中兩個不同的親屬稱謂，它們的區別主要體現在以下幾個方面：
1.親屬關系：侄女是指妳的兄弟或姐妹的女兒，而外甥女則是指妳的姐妹或兄弟的女兒。簡單來說，侄女是妳兄弟的後代，外甥女是妳姐妹的後代。
2.家庭地位：在家庭中，侄女和外甥女的地位也有所不同。侄女通常被視為家庭的壹部分，而外甥女則可能被視為家庭的邊緣成員。這主要是因為在中國傳統觀念中，男性繼承家業，女性嫁入別家，因此侄女更被視為家族的延續，而外甥女則被視為嫁出去的女兒。
3.稱呼方式：在稱呼上，侄女和外甥女的稱呼也不同。侄女的稱呼通常是“侄子”或“侄女”，而外甥女的稱呼則是“外甥”或“外甥女”。
4.法律責任：在法律上，侄女和外甥女的權益也有所不同。在中國的法律中，侄女和外甥女都有權繼承他們的父母的遺產，但是侄女的繼承權通常比外甥女更強。
5.社會習俗：在壹些地方，侄女和外甥女的待遇也有所不同。在壹些地方，侄女可能會得到更多的照顧和關註，而外甥女則可能會被忽視。
總的來說，侄女和外甥女的主要區別在於他們的父親是誰，以及他們在家庭和社會中的地位。雖然他們都是親屬，但是他們的關系和待遇可能會有所不同。