又到了為小夥伴們解惑的時候了 (*?ω?)，thumbs特指大拇指，壹般不表示手指。finger特指手指，不表示大拇指。這裏就給大家總結了壹個它們基礎知識的表格，可以先簡單了解壹下先：
了解完thumbs 和finger的基礎知識後，現在就來看看它們的具體區別~(@^_^@)~
1、定義和分類區別
Thumb 是指手指中的大拇指，指甲比其他手指稍微垂直壹些，可以與其他手指相對而不重疊。Finger 則是指人類手的所有其他手指，即指無名指、中指、食指及小指。
例句：
- He hurt his thumb while playing basketball.（他在打籃球時傷到了大拇指。）
- She wore a beautiful ring on her finger.（她戴著壹枚漂亮的戒指在無名指上。）
2、形態和功能區別
Thumb 更加短而厚，並且可以向內旋轉，使得手掌與手指更加靈活，方便使用。指甲也比其他手指寬壹些。Finger 的形態均勻而長，每個手指都擁有於特定的任務，如拿東西、敲鍵盤等。
例句：
- He held the pen between his thumb and index finger.（他用大拇指和食指夾住鋼筆。）
- She used her fingers to play the piano.（她用手指彈鋼琴。）
3、功能和力度區別
Thumb 比其他手指更強而有力，能夠輕易地扭轉、旋轉、穿線等，精度不如指頭細致，但力度大且靈活。手指則在精度上較大拇指更卓越，強度較小。
例句：
- He used his thumbs to tie the knot tightly.（他用拇指將繩結緊。）
- She typed the keyboard quickly with her fingers.（她用手指快速地打字。）
4、使用頻率和習慣區別
Thumb 在平時的生活中使用頻率較低，因為它的特殊功能基本上限於握持和旋轉物體等，非常規需求也不太常見。手指則在日常生活中使用頻率很高，因為它們可以完成很多不同的任務，如打字、拿東西、觸摸表面等。
例句：
- Hold the pencil with your fingers and thumb.（用指頭和大拇指握住筆。）
- She can play the guitar very well with her fingers.（她技能了得，能夠用手指彈奏吉他。）
5、表示方式的區別
Thumb 有壹些與它有關的短語，表示它的特殊功能和作用，如 thumbs up 表示贊成，thumbs down 表示反對，thumbprint 表示指紋等。手指則有壹些與它們有關的短語，如 point a finger at 表示責怪，cross one's fingers 表示祈求好運，give someone the finger 表示不屑或者蔑視等。
例句：
- He gave a thumbs up to his friend's idea.（他對朋友的想法表示贊成。）
- She crossed her fingers for good luck.（她為好運祈禱。）
- He pointed a finger at his partner for the mistake.（他因為錯誤責怪他的合夥人。）