“芭蕉不展丁香結，同向春風各自愁”這句詩出自唐代詩人李商隱的《代贈二首·其壹》，意思是說"芭蕉的蕉心還未展開，丁香的花蕾還未綻出。它們面向傍晚的春風，各有無限的哀愁。"
詩人簡介： 李商隱，字義山，號玉溪生、樊南生，唐代著名詩人，祖籍河內（今河南省焦作市）沁陽，出生於鄭州滎陽。他擅長詩歌寫作，駢文文學價值也很高，是晚唐最出色的詩人之壹，和杜牧合稱“小李杜”，與溫庭筠合稱為“溫李”。
原文：
樓上黃昏欲望休，玉梯橫絕月如鉤。
芭蕉不展丁香結，同向春風各自愁。
東南日出照高樓，樓上離人唱石州。
總把春山掃眉黛，不知供得幾多愁？
譯文：
黃昏獨上高樓欲望還休，樓梯橫斷情郎不來，壹彎新月如鉤。
蕉心未展丁香也是含苞未放，它們同時向著春風各自憂愁。
日出東南方照耀高樓，樓上心懷離愁的人唱著《石洲》。
縱然眉黛像春山，春山如眉黛，也不知承受得多少憂愁？
註釋：
芭蕉不展：芭蕉的蕉心沒有展開。
丁香結：本指丁香之花蕾，叢生如結。此處用以象征固結不解之愁緒。
同向春風：芭蕉和丁香壹同對著黃昏清冷的春風（詩以芭蕉喻情人，以丁香喻女子自己）。
賞析：
這是壹首描寫女子思念情人的詩作，詩中的女子，深居高樓，黃昏時分，她因百無聊賴而思念起情人來了。對其思念越濃，就越渴望和他想見，恨不得他立刻出現在樓前，她按耐不住自己焦急的心情，走到樓頭前，想去眺望遠處，看看他來了沒有。可是又驀然想到他必定來不了，他怎麽知道自己在思念他呢？就算知道又如何能這麽快就來到跟前呢？她只得止步，折回樓內，欲望還休，欲見而無法相見，這種復雜的心情折磨得她坐立難安，滿樓徘徊。此句把女子復雜矛盾的心理和孤寂無聊的失望情態完全表現出來了。