anger與rage的區別：壹、意思不同。二、用法不同。三、側重點不同。
壹、意思不同。
1、anger：怒火，怒氣。
2、rage：(某情況引起的)憤怒，暴力行為。
二、用法不同。
1、anger：可作名詞，可作動詞，發怒。
例句：The?decision?to?allow?more?offshore?oil?drilling?angered?some?Californians.?
翻譯：允許進行更多近海石油鉆探的決定激怒了壹些加利福尼亞人。
2、rage：可作名詞，可作動詞，暴怒。
例句：Train?services?were?halted?as?the?fire?raged?for?more?than?four?hours.
翻譯：火災肆虐超過4個小時，期間列車停止了運行。
三、側重點不同。
1、anger：側重於因為不愉快、不滿意而“怨恨”、“憤慨”等，引起感情上的激動。
2、rage：側重於突然而猛列發作，難以控制的大怒。