我有壹件夢的衣裳,用青春歡笑編織的衣裳。
柔情為它加上點綴,仰慕為它加上裝潢。
我再用那,我再用那,無盡呀無盡的思量,
把它仔仔細細的,刺刺繡繡和精鑲。
有壹天我遇到了他,我獻上了夢的衣裳。
他把衣裳披在肩上,那壹瞬間那壹瞬間,
日月星辰日月星辰,都變得黯然無光,
我呀請妳請妳請妳,把這衣裳好好珍藏。
入選辭及賞析:
“夢的衣裳”?!多麽浪漫唯美的意象啊!即使撇開那些具體的人和事,“夢的衣裳”這壹意向給人們心靈所帶來的沖擊和震顫,依然是經久不息的。這壹曲《夢的衣裳》,充分體現了瓊瑤音樂的靈氣、唯美與浪漫,值得“好好珍藏”。
作為同名小說、影視劇的主題歌,與這壹曲《夢的衣裳》有關的故事情節是:富家小姐桑桑,天姿靈秀、浪漫多情,大好年華裏“編織”了壹件“夢的衣裳”;這“衣裳”,來自她的“青春歡笑”,用“柔情”來“點綴”,用“仰慕”來“裝潢”,用無盡的“思量”來刺繡和精鑲。顯然,這是壹位純情少女用壹腔心血所織就的“衣裳”。或許,這樣的衣裳是無形的,然而,它來自壹個大家閨秀的靈魂深處,讓人油然而生某種敬慕與珍愛之情。這歌詞的第壹部分,充分體現了瓊瑤天才而浪漫的想象力。或許,不少人會對瓊瑤小說文本頗有微詞,然而,如果單就這壹段歌詞來看,我們依然有理由堅信,瓊瑤的世界能夠俘獲人心,自有其獨到、成功之處!
接下來,歌曲的第二部分,以敘述為主,訴說著這件衣裳的“下落”:
有壹天我遇到了他,我獻上了夢的衣裳。
他把衣裳披在肩上......
歌詞文本中的“他”,名叫萬浩然(註意:唐代有壹位著名詩人,就叫孟浩然),是壹位天才的流浪歌手。不難想象,所謂“遇到了他”,是指桑桑壹見傾心,鐘情於這位浪蕩不羈的流浪歌手,於是,當這位流浪歌手將這件“夢的衣裳”“披在肩上”的“那壹瞬間”,桑桑才會覺得,此時此刻,連頭頂上的“日月星辰”都變得黯然無光起來了!哦,愛情的神奇與魅力,不容小覷啊!這歌詞的最後壹句,是“衣裳”主人的期待與叮囑:
我呀請妳請妳請妳,
把這衣裳好好珍藏。
那麽,流浪歌手萬浩然“好好珍藏”了這件“夢的衣裳”了嗎?從相關情節的設定來說,桑桑只是寫下了歌詞,那麽,這壹曲《夢的衣裳》又如何流傳“世間”的呢?當萬浩然滿懷深情地向受眾唱起這壹曲《夢的衣裳》之時,“衣裳”那最初的主人,又已經......作為壹首歌,敘事功能再強大,也承載不了這麽多的故事情節;當然,它也無需承載這麽多,因為還有與之相對應的文本與故事畫面。瓊瑤的歌,是相應影視劇的有機組成部分,打個形象的比方,是鑲嵌在瓊瑤影視劇這頂皇冠上的壹顆璀璨的明珠。
這首《夢的衣裳》大致上押ang韻,聽起來如訴如慕,柔婉動人,堪稱是瓊瑤音樂中不可多得的珍品之壹。在同名影片中,李碧華(以桑桑口吻)和鐘鎮濤(以實際的劇情)的演唱版本,深情款款,相輔相成,是影片取得較大成功的壹大保證。