他還把大量的西方自然科學的書籍譯介給中國人，他先後翻譯了赫胥黎的《天演論》等許多國外的壹些偉大的學說著作。
《天演論》是英國生物學家赫胥黎闡述達爾文進化論觀點和規律的論文集《進化論與倫理學及其它》壹書的前二篇。嚴復翻譯《天演論》的主要意圖是想通過宣傳其中的“物競天擇，適者生存”的進化論思想，這壹思想震動了成千上萬的中國人，胡適的名字就來源於此。《天演論》壹出版就風行全國，也成了維新派變法的思想武器。
他還把大量的西方自然科學的書籍譯介給中國人，他先後翻譯了赫胥黎的《天演論》等許多國外的壹些偉大的學說著作。
《天演論》是英國生物學家赫胥黎闡述達爾文進化論觀點和規律的論文集《進化論與倫理學及其它》壹書的前二篇。嚴復翻譯《天演論》的主要意圖是想通過宣傳其中的“物競天擇，適者生存”的進化論思想，這壹思想震動了成千上萬的中國人，胡適的名字就來源於此。《天演論》壹出版就風行全國，也成了維新派變法的思想武器。