來自英國女歌手阿黛爾·阿德金斯演唱的《Rolling in the Deep》。
《Rolling in the Deep》是由英國女歌手阿黛爾·阿德金斯演唱的壹首流行靈魂歌曲,歌詞、簡譜由阿黛爾·阿德金斯和保羅·伊普沃斯合作編寫,音樂制作由保羅·艾普沃斯負責。
該歌曲作為推廣專輯的首支單曲,於2010年11月29日通過XL唱片公司於發行,後被收錄在阿黛爾·阿德金斯於2011年1月24日發行的第二張錄音室專輯《21》。
作詞:阿黛爾·阿德金斯,保羅·伊普沃斯
作曲:阿黛爾·阿德金斯,保羅·伊普沃斯
There's a fire starting in my heart
熊熊烈火自我心底燃起
Reaching a fever pitch, it's bringing me out the dark
燃至極點,帶我走出這黑暗
Finally I can see you crystal clear
終於我可以把妳看得壹清二楚
Go 'head and sell me out and I'll lay your ship bare
繼續出賣我,我就揭露妳所有見不得人的秘密
See how I leave with every piece of you
看看我是如何把妳的壹切都拋在身後
Don't underestimate the things that I will do
不要小瞧了我為愛做得復仇
There's a fire starting in my heart
熊熊烈火自我心底燃起
Reaching a fever pitch,And it's bringing me out the dark
燃至極點,帶我走出這黑暗
The scars of your love remind me of us
妳的愛留下的傷疤提醒了我
They keep me thinking that we almost had it all
它們讓我不禁回想,我們本可以擁有壹切
The scars of your love, they leave me breathless
妳的愛留下的傷疤,讓我窒息
I can't help feeling
我的心不禁洶湧
We could have had it all
我們本可以擁有壹切
Rolling in the deep
如今卻只能在深淵裏掙紮
You had my heart inside of your hand
我的心,曾在妳掌心握緊
And you played it, to the beat
但妳只是把玩
Baby, I have no story to be told
親愛的,我已經沒有故事可講
But I've heard one on you And I'm gonna make your head burn
但妳的軼事我倒是有所耳聞,讓我想要任妳燒盡
Think of me in the depths of your despair
妳就在絕望的深處繼續回憶我吧
Make a home down there As mine sure won't be shared
像我壹樣在絕望i尋覓棲身之所,那早就無法與我***享
The scars of your love remind me of us
妳的愛留下的傷疤,提醒了我
They keep me thinking that we almost had it all
它們讓我不禁回想,我們本可以擁有壹切
擴展資料:
《Rolling In The Deep》的音樂MV由導演山姆·布朗(Sam Brown)執導,MV在壹棟廢棄的房子裏拍攝 ?。可能是為了讓觀眾把焦點都放在阿黛爾·阿德金斯的歌喉上,《Rolling in the deep》的MV看起來沒頭沒尾,完全沒有情節可言。
不過整個MV的場景布置得別具匠心:MV整體充斥著巴洛克的建築風格,阿黛爾·阿德金斯坐在兩間分別裝滿水杯和破碎玻璃的房子之間,墻上掛著許多白色的布。另壹個房間裏,壹個鼓手背對著鏡頭打著架子鼓。
參考資料: