古詩詞大全網 - 成語用法 - “走開!“。用英語怎麽說?

“走開!“。用英語怎麽說?

壹、Go away

英 [ɡ?u ?wei] ? 美 [ɡo ?we] ?

vi.離開,走開,(癥狀)消失,私奔。

I?would?like?to?be?with?when?you?are?sad,?would?go?away?when?you?are?happy.?

我願意與妳分享,在妳悲傷的時候。離開,在妳快樂的時候。

二、beat it

英 [bi:t it] 美 [bit ?t]?

逃走,滾開,立即走開。

I?would?like?to?tear?my?heart?out?from?me?and?beat?it?with?all?my?strength.?

我就用所有的力量,來痛擊我的心!

三、go and chase oneself

讀音:英 [ɡ?u ?nd t?eis w?n?self] 美 [ɡo ?nd t?es w?n?s?lf]?

(非正式)滾開,走開

四、begone

英 [b?g?n] 美 [b?g?:n]?

vi.(只用動詞不定式)走開

int.走開!滾蛋!

"Begone!"?he?shouted."?and?never?let?me?see?your?face?again!"?

快滾!他叫道:“永遠別讓我再看見妳!”

五、bug off

英 [b?ɡ ?f] ? 美 [b?ɡ ?f] ?

走開,逃走,離開。

I'm?gonna?wipe?that?bug?off?my?windshield!?

我要把這只小甲蟲從我的擋風玻璃上抹掉!