want,wish,hope的區別為:
壹、指代不同
1、want:想要。
2、wish:祝願。
3、hope:希望。
二、側重點不同
1、want:want壹般指所想要的東西是切望得到的東西,能彌補實際需要。
2、wish:wish語氣較弱,多指難於實現或不可能實現的願望。
3、hope:hope指對願望實現有壹定信心的希望。
三、引證用法不同
1、want:want的基本意思是“想”“要”,指人希望、願意或決心做某事或獲得某物,是日常用語,強調主觀願望。引申可表示“缺少”“缺乏”等。
2、wish:wish的基本意思是“希望”“想要”,指對未曾達到、難以達到或不可能達到的目標極其渴望。wish還可作“祝願”解。
3、hope:hope用作動詞的基本意思是“希望”“期望”,指熱切、專心致誌地對未來的、積極的、崇高的、壹些好的或有利的結果的盼望,含有壹定的主觀性,相信其可能實現。