由於中中、蔣繼正執導，吳倩、秦俊傑領銜主演的網劇《戀愛的夏天》講述了家具設計師夏天，面對性格迥異的前任與現任，展開截然不同的相處模式的故事。《戀愛的夏天》這部劇是根據韓劇翻拍的，那麽《戀愛的夏天》根據哪壹部韓劇改編？《戀愛的夏天》原版韓劇講了什麽？
《戀愛的夏天》翻拍自哪部韓劇
《戀愛的夏天》翻拍自韓國電視劇《戀愛的發現》，韓劇《戀愛的發現》保持著8.5分的觀眾評分。在劇情內容方面，兩部電視劇的大主線是相同的。，《戀愛的夏天》這部改編劇，壹定會在男女主角的人設和關系上，做出相應的調整。因為在原版的韓劇作品當中，男女主角的人設，都並非正面的。而作為國產劇作品，如果塑造壹個近乎反派的女主形象，那很難。
原版韓劇劇情簡介：
《戀愛的發現》是壹部韓劇，由崔民勇、尹智敏、韓藝仁、Alex主演，講述了在10年的戀人與10年的朋友之間仿徨的年輕男女之間，發生的壹系列浪漫愛情故事。講述開始新戀情的女人與後悔分手的前男友重新尋回愛情的故事，展現男女之間矛盾和愛情以及尋找真正愛情的浪漫喜劇。。
這是壹部把?他們如何相愛?延伸成?他們如何溝通、相互理解?以及?他們是這樣在戀愛中成長?作為結尾的火熱浪漫的電視劇，希望通過毫無顧忌的現實臺詞、毫不裝腔作勢的劇情走向最終讓觀眾對他們的愛情致以贊許，引出人生有活下去的價值，愛情是美麗的結論。
已過而立之年的美麗女子韓夏天（鄭有美 飾）是壹名小有成就的家居設計師，數年前她曾有過壹個男友姜泰河（文晸赫 飾），波瀾不驚長達五年的愛情長跑似乎耗盡了他們所有的激情，最終這段感情無疾而終。偶然的壹天，夏天在和現任男友南河鎮（盛駿 飾）爭執時意外重逢泰河。接連幾次會面，舊日的回憶瞬間復蘇，而原本以為不會再有的眷戀仿佛也被重新註入了生命的氣息。
兩個男人，壹個女子，即便是大人又如何？在愛情面前依然如懵懂呆呆的孩童，他們兜兜轉轉，妳追我趕，自以為懂得愛情的含義，又何曾掌握壹絲主動，終歸成為了愛情的奴仆。遍體鱗傷，在所不惜
韓夏天和姜泰和是壹對恩愛的小情侶，相親相愛地五年戀愛長跑之後，夏天突然提出分手，認為雙方已經沒有了激情，泰和因為忙於工作忽略了她。幾年後二人再次意外相遇，卻是在夏天抓包現任男友出軌約會的咖啡館。韓夏天在沖動下，拿錯了泰和的手機，為了交換手機來到泰和家，沒想到喝多了卻在泰和家睡著。二人居然又漸漸找回了之前熟悉的感覺，三人的感情變得復雜起來
夏天酒醉後住在了泰和家，賀鎮壹早感到夏天家想要幫她慶祝生日，卻發現她不在家，給她打電話，夏天支支吾吾閃爍其詞。夏天喝酒斷片之後不記得在泰和家發生了什麽，只好再回到泰和家回憶當晚發生的事情。泰和假裝無所謂，其實壹晚上對她無微不至的照顧，而並沒有發生什麽。為了緩和跟賀鎮的關系，夏天來到賀鎮家裏，給他壹個很大的驚喜，二人終於重歸於好。
泰河找到夏天希望她回到自己身邊。兩人回憶起初識的事。在火車上相遇後，夏天得知泰河要去蓮花島遂追隨而去，但是小松和俊昊卻沒有上船，身無分文的夏天只能向泰河求助。誤以為夏天是騙子的泰河對她百般戲耍，結果因為取款機故障也變成窮光蛋的泰河只能依靠夏天找到住宿的地方。晚上，房間裏老鼠很多，害怕的夏天緊緊握著泰河的手。第二天，泰河取到錢卻故意不給夏天，不希望她這麽早坐船回去，兩人又壹起在島上度過壹天。俊昊告訴河鎮那個女孩正是他找尋多年的安雅林。夏天來到河鎮的醫院，河鎮拿出戒指，正式向夏天結婚。夏天手頭拮據，但是母親卻十分冷酷，還要她繼續還錢。夏天沒辦法只好答應去泰河的施工現場看看。河鎮半夜做夢想起小時候的事，安雅林小時候和哥哥壹起從福利院逃到在山上，卻意外滾落山下。回到福利院後雅琳就被別人帶走領養了。泰河帶夏天和小松來到酒吧，可是河鎮突然找來，小松要泰河保密之前和夏天的關系。
泰河和賀鎮在酒吧相遇，並相約臺球場上壹決高下，賀鎮技高壹籌，泰河因此非常郁悶。在回家的路上賀鎮追問夏天與泰河的關系，為了避免誤會，夏天只說二人是偶然再遇到的，沒有說出真相。賀鎮終於找到兒時曾與自己約定終身的雅琳，但並沒有與她相認，只是默默地關註著她的壹切。賀鎮意外撞見夏天泰河壹起逛商場，雖醋意大發，但沒有發作轉身離開。泰河賀鎮再約臺球對決，泰河警告賀鎮如果不要腳踩兩只船，賀鎮也因為撞見夏天泰河壹起逛商場而大怒，氣場不和二人大打出手。
泰河酒後向夏天告白，泰河賀鎮臺球廳大打出手，夏天及時出現攔住了二人，還用球桿狠狠打了泰河壹下。夏天細心幫賀鎮清理傷口，對泰河卻不理不睬，泰河因此心生妒忌，回憶起二人曾經在壹起的幸福時光。夏天發短信相約賀鎮出來吃飯，把臺球廳的誤會解釋清楚，卻不想把短信誤發給了泰河，二人在餐廳吃飯的時候，賀鎮趕到，雖然夏天努力解釋，但賀鎮的誤會越發加深。雅琳給賀鎮家送果汁，被夏天發現，但賀鎮並沒有說出二人的真實關系。
泰河決心追回夏天，泰河賀鎮酒醉後轉戰KTV，二人大跳熱舞，讓夏天尷尬不已。泰河和夏天在公司遇到，泰河對於昨晚的表白非常尷尬，夏天表示自己昨晚喝斷片了，完全不記得發生的壹切。泰河跟夏天公司聚餐，夏天說起二人當時的交往的情況，竟然有很多出入，讓泰河懷疑自己是不是失憶了。夏天到醫院找賀鎮，卻意外撞見他在跟雅琳吃飯，但她沒有當面揭穿。
四角戀情誤會升級，泰河賀鎮在夏天工作室遇到，二人因為KTV的事情非常尷尬，泰河見到賀鎮夏天恩愛的樣子心生妒忌。夏天在賀鎮的公寓外意外遇到送餐的雅琳，警告她不要再出現，雅琳卻被賀鎮拉到房間邀請壹起***進早餐，夏天看到這壹幕暴怒。夏天在工地工作，泰河得知後急忙趕到，想要抓住機會表現壹下，沒想到再次被拒絕。夏天再次撞見賀鎮雅琳在醫院見面，誤會升級。
雅琳逆襲成功，賀鎮反而與夏天大吵壹頓，賀鎮送雅琳回家，泰河卻邀夏天壹起吃飯。夏天賀鎮陷入冷戰，二人都不想先與對方聯系。賀鎮約泰河見面賀鎮表示知道泰河與夏天的關系不壹般，警告他不要做第三者。夏天約泰河工作室見面泰河雖然很想去，但又不想成為賀鎮的替身，最後還是控制不住去找她。夏天主動找到賀鎮和解，二人重歸於好，但因為之前的事情對對方的信任在減少。
夏天在商場遇到雅琳，雖然發現賀鎮並沒有參加研討會，懷疑賀鎮跟雅琳在壹起，但並沒有揭穿。泰河告訴夏天賀鎮約他喝酒，告訴他自己只喜歡夏天，但也表明自己的觀點。泰河也向夏天告白如果跟他在壹起，壹定不會讓她這麽不安。泰河帶夏天來到之前跟夏天父親壹起去過的壹處釣魚場，夏天突然感覺非常緊張，泰河只好將她帶走。泰河了解到了夏天父親去世的真相，對於她最需要的時候自己的時候沒有陪著她感覺非常自責。
泰河把身體不舒服的夏天送到賀振身邊,在回去的路上感到相當難受。賀振很擔心夏天,便沒有回家,和夏天度過了壹晚。隔天早上,恢復力氣的夏天，知道了賀振和雅琳壹起去了群山的事。?全部都是我的錯,妳是對的,韓夏天?泰河想要就此打住向著夏天的心意
夏天因為泰河提出分很傷心，但細想下也是五年前的事情了，應該讓壹切都過去了。賀鎮帶夏天來到南矣島，並準備向她告白與雅琳的關系。沒想到泰河也來到南矣島開研討會，三人相見又是異常尷尬。泰河組織公司的人競猜，提問的問題都是二人曾經交往的事情，夏天把所有的問題都答對了。晚上夏天失眠，剛好遇到泰河，他質問他是不是真的希望自己幸福，不然怎麽總是來找她。這時賀鎮剛好出現
賀鎮發現夏天晚上不在出去找她，卻發現她跟泰河在壹起，夏天還不知道什麽原因哭了起來，雖然滿腹狐疑，但依然選擇相信她。賀鎮與夏天壹起來到工作室，夏天向賀鎮告白拒絕求婚的理由，二人矛盾在慢慢化解。雅琳在醫院找賀鎮，卻意外撞見賀鎮的媽媽，從而得知了賀鎮的真實身份。賀鎮邀夏天到家裏準備向其求婚，夏天卻意外在門外遇到雅琳，再次心生誤會
裝作酒醉，親吻了？河鎮和夏天徹夜長談，夏天知道了河鎮過去跟雅琳的關系。雅琳獨自整理好心情，對河鎮說自己要去留學。泰河和夏天輕松地交談回憶過去，有了?做朋友也很好?的想法。但是夏天說跟泰河在壹起之後，到早上也聯系不上。河鎮陷入了恐慌之中。
賀鎮發現了夏天收藏了與泰河交往的紀念物，追問俊浩二人的關系，但並沒有質問夏天，假裝什麽都沒有發生，但還是讓夏天感覺到了他的異常。二人回到家賀鎮終於忍不住發怒，質問她為什麽不把那些東西都處理掉。賀鎮幫雅琳做了除疤手術，還出錢送她出國讀書，二人的關系越見親密。夏天泰河壹起加班，夏天突然為泰河準備了驚喜生日蛋糕，夏天離開時突然痛哭，她心裏知道如果泰河再往前走壹步她壹定把持不住了，而這剛好被賀鎮撞見
小松俊浩修成正果夏天決定與賀鎮泰河同時劃清關系。泰河找到夏天告白，希望能夠成為另壹個韓夏天，自己的心意從來沒有改變，但夏天卻沒有明確回應。尹室長、俊浩、殷圭三個人同時來到工作室找小松，小松明確拒絕了殷圭和尹室長，讓俊浩感覺自己的機會來了。俊浩月小松壹起晨跑，二人終於發現對對方的心意。賀鎮送雅琳出國留學，雅琳留下壹封信和兒時二人的合照，信裏告訴他很遺憾沒有跟他相認。賀鎮也終於明白了夏天的心意，二人的感情確實走到了盡頭。
初戀難忘真理不變泰河夏天分開後雖然都在思念著對方，但都沒有再與對方聯系，而賀鎮1年來也在等著夏天回來找他。夏天意外再次遇到泰河，泰河終於確定夏天與賀鎮也分開了，再次燃起鬥誌。賀鎮的媽媽找到夏天，告訴她賀鎮因為她要離開了韓國，因此非常氣憤。夏天感到機場見到賀鎮，他告訴夏天他已經理清了二人的感情。