[原]
當妳試盡全力，卻還是得吞下敗績
當心想事成時，卻發現這不是妳想要的
當感覺身心疲憊，卻怎麽也無法入睡
絕望困住了妳
淚水決堤的灑滿了妳的臉
失去了無法挽回的所有
那真的愛憐也付諸東流
壹切都糟透了
留壹盞燈指引妳回家
點壹道火光，燃其那希望
讓我來……填滿妳的心
不是過了火,就是太軟弱
妳愛的太深,所以妳放妳手
成全了他們,妳就永遠不會懂
妳……值得了什麽
留壹盞燈指引妳回家
點壹道火光，燃其那希望
讓我來……填滿妳的心
淚水決堤的灑滿了妳的臉
失去了無法挽回的所有
淚水決堤的灑滿了妳的臉
妳還有我
淚水決堤的灑滿了妳的臉
我發誓會盡力保護妳
淚水決堤的灑滿了妳的臉
妳還有我
留壹盞燈指引妳回家
點壹道火光，燃其那希望
讓我來……填滿妳的心
備註:coldplay的新專輯中的《fix
you》的中文歌詞，這首歌獻給所有的在7·7倫敦爆炸中的受害者，獻給這個受傷的世界。