1997徐克拍出了《小倩》這部港產動畫片，並且請來了很多大牌明星給其中的角色配音，自己也親自上陣，給片中的小狗配音。
由於該片後期是在日本制作的，所以帶有很濃的東瀛風格。
劇情簡介：
寧采臣是壹個正直青年，他為著生計，被迫疏遠了女朋友小蘭。壹日，小蘭要結婚了，但新郞卻不是寧。從此寧便與小蘭退回的小狗金堅相依為命。及後，寧因工作來到了鬼域郭北縣。遇上了令他壹見鐘情的女鬼小倩，可惜小倩卻壹心想吸取寧的陽氣。之後，小倩與寧又在陰錯陽差下跌進了投胎火車。幸好，小倩能夠及時將寧救出。寧為免小倩為難，便答應自願跟小倩回去見那姥姥（小倩的鬼主人）。當小倩帶寧到姥姥面前，卻突然改變初衷，將寧帶走，小倩終於決定投胎，並與寧相約來生再續前緣。。。。。。。。。。。
寧采臣不是穿越。。。。