1、含義:"turnoff"主要用於關閉設備或系統,例如電視、電腦、手機等。例如,"Pleaseturnoffthelightsbeforeleavingtheroom."(離開房間前請關燈。)相反,"turndown"主要用於降低設備的音量或者拒絕某人的請求。例如,"Couldyouturndownthevolumeofthetelevision?"(妳能把電視的聲音調小壹些嗎?)
2、語法結構:"turnoff"和"turndown"都可以用來描述動作,但"turnoff"更常用於描述設備的開關,而"turndown"更常用於描述音量的調整或請求的拒絕。例如,"Pleaseturnoffthelightsbeforeleavingtheroom."(離開房間前請關燈。)與"Couldyouturndownthevolumeofthetelevision?"(妳能把電視的聲音調小壹些嗎?)
3、用法:"turnoff"和"turndown"都可以用來描述動作,但"turnoff"更常用於描述設備的開關,而"turndown"更常用於描述音量的調整或請求的拒絕。例如,"Pleaseturnoffthelightsbeforeleavingtheroom."(離開房間前請關燈。)與"Couldyouturndownthevolumeofthetelevision?"(妳能把電視的聲音調小壹些嗎?)。