豐厚的報酬”的英語表示可以是“generous compensation”。
具體詞組翻譯：
Generous pay: 慷慨的薪水；
Lucrative salary: 有利可圖的工資；
Generous benefits: 慷慨的福利；
High remuneration: 高額報酬；
Lavish rewards: 慷慨的獎勵。
含義解釋：以上都是表示某個工作或職位的報酬是豐厚的，給予員工相對高額回報的詞組。
語法詳解：以上詞組都屬於形容詞 + 名詞的結構，用於形容某個工作或職位的報酬。
具體用法：以上詞組常在招聘廣告、公司內部通知或員工交流中使用。
用法舉例句子：
Our company offers generous compensation for hardworking employees.
我們公司為努力工作的員工提供慷慨的報酬。
She was attracted by the lucrative salary that the job promised.
她被這份工作所承諾的有利可圖的薪水所吸引。
The company offers generous benefits to attract and retain its employees.
公司提供慷慨的福利以吸引和留住員工。
The CEO received high remuneration due to his excellent performance.
由於其出色的表現，CEO獲得了高額的報酬。
The company's customers receive lavish rewards for their loyalty.
公司的顧客因忠誠獲得了慷慨的獎勵。