虛心竹有低頭葉，傲骨梅無兩面枝。——鄭板橋?《竹梅圖的對聯》
翻譯竹子內心謙遜才向人虛心低頭，梅花高傲不屈從不仰面拍馬逢迎。
竹子的特點是空心，葉片低垂，代表了謙虛的人能虛心向比自己差的人求教。梅花開在寒冬，所以說傲骨寒梅。代表了不畏強權的人不會溜須拍馬，曲意逢迎。
竹子高潔正直，但卻本性謙虛，它的葉子都是低垂著頭的；梅花傲骨淩寒，但它也不是盛氣淩人，妳看它的花朵從來沒有仰面向人的。
這副對聯主要是以擬人的形式講述做人要謙虛謹慎，不可高傲自大。
擴展資料梅：探波傲雪，剪雪裁冰，壹身傲骨，是為高潔誌士。被譽為花中“四君子”之首，也是“歲寒三友”之壹，因其所處環境惡劣，卻仍在淩厲寒風中傲然綻放於枝頭，其堅強、高潔、謙虛的品格為世人所敬重，歷代中引來無數愛梅、贊梅的文人誌士。
竹：篩風弄月，瀟灑壹生，清雅淡泊，是為謙謙君子。它的“勁節”，代表不屈的骨節/骨氣；它的“虛空”，代表謙遜的胸懷，它的“蕭疏”，代表詩人超群脫俗 。